Bazen beklenmedik seyler oluyor hayatta..Cok sasirdim ve heyecanlandim biraz.. paylasmak istedim..Sabah telefonum caldi.. Elcilikten ariyorlardi..Ticaret Atesesi Ali Bey,onumuzdeki hafta 2 Turk heyetinin Buenos Airese gelecegini ve eger ilgilenirsem tercumana ihtiyaclari oldugunu soyledi..Oglen gorusup detaylari ogrendim.. Onumuzdeki hafta bir otomotiv ve yan sanayi fuari varmis:Bursadan Isadamlari urunlerini tanitacakmis..Ticaret Atesesine Ispanyolcamin olaganustu olmadigini ancak elimden geleni yapacagimi soyledim..Ispanyolca anlasma imzalayacak kadar beceremem ama Ingilizce konusunda endise etmesinler dedim.. Bakalim onumuzdeki hafta geleceklermis.. Benim icin de kendimi tartmak icin onemli firsat olur.. Siz zamaninizi vereceksiniz profesyonel ucret almazsiniz ama ucreti konusun dedi..Ben de ilk gun duruma bakariz,olmazsa
tesekkur ederler bana dedim.. Oyle ya.. Is bu.. Ama acayip mutlu oldum,biraz heyecan yaptim.. Bakalim hayirlisi.. Umarim cok zor bir is cikmaz..
SAN ANTONIO DE ARECO
Ote yandan bu hafta sonu buraya 2 saat mesafede bir gaucho (kovboy) festivali oldugunu ogrendim..Bu koy tarihi at ciftlikleri ile meshurmus.. Ancak hepsinin fiyati 100 US $ dan basliyor.. Hafta sonu festival olunca zaten yer kalmamis.. Suit oda var 175 $ dediler.. Sagolun dedim.. Ancak cok da gormek istiyorum.. Bana cok pahali gelir deyince (bunlar da aynen bizim gibi) kadin bana turizm merkezinin telefonunu verdi..Oradaki kadin " ev pansiyonculugu" var istermisiniz oda basi 10-15 US $ deyince .. tamam dedim.. Bes ya da alti numara verdi.. Hepsinde yasli kadinlara -olmayan Ispanyolcamla oda sordum.Ve sonucta 1 oda buldum.. 10 us $ vericem.. Biletimi aldim.. Yarin sabah gidiyorum.. Pazar aksami donucem.. Hayirlisi bakalim..
BIR YOLCULUK BASLIYOR
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
süper olmuş hadi hayırlısı...endişe etmene gerek yok bence onların gidecekleri her yerde ingilizce yeterli olacaktır.Merhabayı İspanyolca sonrasını İngilizce halledersin kolay gelsin...
Didem,
Çok sagol,Ne kadar güzel bize Arjanti'nin havasını dünyasını yansıtıyorsun. Bak güleceğin bir şeyi aktarayım: Sen mate'yi o kadar güzel yazmışsın ki canım çekti birden. Dedim ki ben de Mate içmek istiyorum. Rayme hemen ben de var deyince heycanlandım. Tamam dedim. Meğerse bitki çayı varmış. Onun da tadını beğendim. Sayende "Mate" diye bir şeyi geç yaşımda öğrendim. Teşekkürler. İyi yazmalar. Kolay gelsin. Can Yücel'in şiirindeki gibi "Aşk olsun sana çocuk. Aşk olsun"
Post a Comment